Wieści

WorthPlaying daje słowo, że Microsoft i Lionhead zamierzają wydać Fable II w Złotej Edycji. Pakiet ma zawierać oryginalną grę oraz Knotehole Island. O takim zestawieniu mówi się już od maja, choć na razie nic się nie pojawiło.

Kiedy tylko się pojawią, poinformujemy Was.

W poprzedniej wieści napisałem, że problemy z zainstalowaniem anglojęzycznych modów do Mass Effect, nawet przy pełnej instalacji anglojęzycznej, wynikały z lokalizacji. Jest to nieprawdą i przepraszam za fałszywą informację. Problemy te wynikają z zabezpieczeń, umieszczonych tylko w wersji polskiej i to na prośbę społeczności. Wina leży, więc tak naprawdę po naszej (graczy) stronie. Nieoficjalne źródła donoszą, że wersja stricte-anglojęzyczna może się jeszcze na płycie z polskim wydaniem znaleźć i - o ile znowu ktoś nie interweniuje - nie będzie ona posiadała podobnych zabezpieczeń. Jeżeli tak dalej pójdzie może jeszcze w obcojęzyczne mody do Dragon Age'a radośnie o bez przeszkód sobie pogramy, a ja za mój błąd przepraszam i postaram się więcej nie podawać fałszywych informacji. Tym bardziej przepraszam pracowników z działu lokalizacyjnego CDP, którym to się niesłusznie oberwało.

Dla większych produkcji wydawanych przez Elektroników, przynajmniej tych z gatunku cRPG, stało się to już normą - na płycie z Dragon Age'em znajdziemy dwie wersje językowe, niestety brak wersji czysto-angielskiej pewnie będzie niektórym przeszkadzał, ale cóż - nie można mieć wszystkiego. Otrzymamy natomiast:

• Wersję polską, pełną - zarówno napisy jak i kwestie mówione (powróci oczywiście Piotr Fronczewski!) będą w naszym ojczystym języku;
• Wersję z polskimi napisami, ale z oryginalnym, angielskim dubbingiem - upragnioną pewnie przez większość, z wiadomych powodów.

Brak pozostałych możliwości (stricte-angielska i - chyba tylko dla wyśmiania polskich tłumaczeń, jeżeli będzie z czego się śmiać - z polskim dubbingiem i angielskimi napisami) jest najpewniej uzasadniony doświadczeniami z wydania Mass Effect, w którym to, nawet po zainstalowaniu w pełnej, angielskiej wersji językowej były problemy (nie było w ogóle takiej możliwości) z zainstalowaniem anglojęzycznych patchy. Cóż, szkoda, że w grze posiadającej tylko tryb single i nastawionej do modyfikowania podobnie jak Baldur's Gate Polacy nie będą mogli cieszyć się obcojęzycznymi łatkami.

Teraz każdy z Was może zgłosić się by uzyskać rzecz niepowtarzalną - miejsce na swój nick w każdej instrukcji Risen! Aby marzenia o sławie i tłumach fanek (fanów?) się spełniły trzeba zrobić trzy rzeczy:

• Zarejestrować się na Forum Deep Silver;
• Wysłać post w tym temacie do 23 lipca (do jutra);
• Cieszyć się widząc swój nick w druku.

Są jeszcze miejsca, więc by zdążyć radzę zrobić to czym prędzej!

Na oficjalnej stronie Electronic Arts Polska ukazało się wczoraj sześć nowych screenshotów na konsolową wersję Dragon Age: Początek. Wedle zapowiedzi, wersja konsolowa i ta na PC nie różnią się wizualnie prawie wcale.

Sześć nowych screenów pod tym adresem

Jest to najprawdopodobniej spowodowane zbliżającymi się targami gamescom, w którym do stoiska z grą będą mieli dostęp wszyscy odwiedzający - demo pokazane na targach widać na to oznaczenie zasłużyło. Niby ograniczenia w Niemczech są bardzo restrykcyjne, ale na Rosyjskim Igromirze, na którym beztrosko przechadzały się panie "ubrane" topless, w Saints Row 2 pogrywały nawet dzieci - Uwaga! - z przedszkolnej wycieczki. Z dwojga złego wolę już w tę "niemiecką" stronę.

Twórcy Risena zaktualizowali dzisiaj bestiariusz ukazując nam nowego stwora - Morskiego Sępa - padlinożernego ptaka, polującego na bezbronnych ludzi i szukającego zwłok. Z założenia są to bezpieczne zwierzęta, ale na wszelki wypadek warto trzymać dystans.

Artykuł o Morskim sępie oraz wideoprezentacja z oficjalnego blogu Risen

Tak, to nie żart - już w dniu premiery, dokładnie o 00.01 czasu środkowoeuropejskiego będzie to możliwe za pośrednictwem serwisu Gamesplanet. Niestety nie obyło się bez drobnych niedogodności - za Divinity 2: Ego Draconis, przed ściągnięciem, trzeba będzie zapłacić. Cena to 44,99 EURO, a w zamian za to Divinity może do nas trafić najszybciej na świecie - serwis gwarantuje nieograniczoną przepustowość łącza (przez co należy zapewne rozumieć 36 mbit/s), pobieranie będzie można zatrzymać w trakcie, będzie ono możliwe o każdej porze dnia i nocy - 7 dni w tygodniu, zyskuje się prawo wypalenia własnej kopii zapasowej (co nie jest wcale normą!) oraz pełne wsparcie techniczne.

"Fani Mass Effect będą pozytywnie zaskoczeni wydarzeniami w komiksie. Bardzo blisko współpracowaliśmy z Dark Horse, aby mieć pewność, że fabuła komiksu będzie mocno łączyła się z Mass Effect 2. Przeczytanie tego komiksu nie tylko wzbogaci wasze doświadczenia związane z grą, ale całkowicie zmieni jej odbiór."

To słowa Mac'a Woltersa, scenarzysty tej sześciotomowej serii komiksów. Poza powyższymi zapewnieniami nie wiadomo o projekcie nic, za wyjątkiem daty wydania - premiera pierwszego zeszytu jest planowana na 6 stycznia 2010 roku.

Ogłoszony został konkurs na koszulkę związaną z grą Risen. Chodzi o zaprojektowanie wzoru takiej koszulki, mieszcząc się w pewnych granicach (podane razem z informacją o konkursie - w tym newsie). Projekty należy wysyłać na adres machmit@deepsilver.de, a nagrodą jest własnoręcznie zaprojektowana koszulka wraz z podpisani wszystkich członków Piranii.

Oto nadeszła pora na zwieńczenie urodzinowych atrakcji - rozpocząl się zapowiadany panel dyskusyjny na temat "Gatunek cRPG - ewolucja czy kryzys?", w którym udział biorą przedstawiciele polskich producentów, wydawców, mediów i graczy. Zapraszamy do obserwowania dyskusji! Na górze strony widoczny jest aplet, poprzez który można połączyć się z pokojem.

Właśnie wybiła godzina 20, a to oznacza, że czas zakończyć nasz twierdzowy konkurs i ogłosić wyniki. Przypominam, że zadaniem konkursowym było odpowiedzenie na trzy pytania na temat Insimilionu. Każdy, kto odpowiedział poprawnie na wszystkie, miał szansę na wygranie jednej trzech koszulek z logo Insimilionu.

Największymi znawcami dziejów twierdzy okazali się Oceansoul, Reynevan i Valygar, którym chciałbym serdecznie pogratulować! W rozwinięciu wieści znajdziecie zaś właściwe odpowiedzi na pytania.

A już za godzinę zapraszamy wszystkich serdecznie do obserwowania panelu dyskusyjnego na temat "Gatunek cRPG - ewolucja czy kryzys?" z udziałem przedstawicieli branży growej. Aby dostać się na chat, należy wejść na Karczmę w lewym menu, od 21 pojawi się także możliwość wejścia bezpośrednio z poziomu serwisu. Chat wymaga oprogramowania Java Sun.

Nadszedł czas na trzecią, ostatnią już, aktualizację urodzinową. Tym razem mamy przyjemność przedstawić nowe teksty obejmujące tematyką następujące gry: Arcania: A Gothic Tale, Divinity 2: Ego Draconis, Neverwinter Nights 2, Risen oraz Vampire: The Masquerade - Bloodlines.

• "Rozdarta dziewica" - "Dym w górach" w tłumaczeniu wojjoo'a oraz "Ręka Groma" i "Numer trzy" przetłumaczone przez mercenary'ego (Arcania)
• Walka w ludzkiej postaci autorstwa Reynevana (Divinity 2)
• Czary czarodzieja i czarownika poziomu 0 i poziomu 1 przygotowane przez Zaka (NwN2)
• Bestiariusz autorstwa Reynevana (Risen)
• Oczekiwania Yeslicka względem Risena
• Notkę o twórcach Risena przygotowaną przez Yeslicka
• Opis przejścia ostatnich zadań w V:tM - Bloodlines napisany przez Oricka

Nasz twierdzowy konkurs oczekuje na rozstrzygnięcie, a my ruszamy z kolejnym! Z pewnością ucieszy on wszystkich, którzy wyczekują na Dragon Age: Początek, bo to właśnie z tą grą jest on związany. Jego zwycięzca dostąpi zaszczytu wstąpienia w szeregi Szarej Straży, otrzymując kod pozwalający na darmowe pobranie gry z serwisu EA Store, a trzy najlepsze osoby zostaną nagrodzone koszulkami Dragon Age. Wszystkie te nagrody zostały ufundowane przez firmę Electronic Arts Polska!



Musicie jednak wiedzieć, że Szara Straż nie dopuszcza do swoich szeregów byle kogo. Nawet jeszcze zanim będziesz mógł zostać poddany tradycyjnym próbom, musisz najpierw udowodnić swoją wartość. Możesz to uczynić pisząc dla swojej postaci CV i list motywacyjny, w którym postarasz się przekonać Szarych Strażników, że jesteś właściwą osobą.

Tym razem jednak ci elitarni wojownicy pozwolili nam zadecydować, kto najbardziej zasługuje na ten zaszczyt. Dlatego prosimy o nadsyłanie prac na adres konkurs@iml.pl w terminie do 11 sierpnia 2009 (włącznie). Regulamin konkursu w rozwinięciu wieści.

Nasz twierdzowy Władca, Orish, zabrał się za uzpełnienie działu Dragon Age. Jak zwykle, odniósł pełen sukces i możemy rozkoszować się lekturą przeróżnych opisów i charakterystyk potworów, organizacji, lokacji, klas postaci i wielu innych tekstów. Polecam uważnie zapoznać się z materiałami, gdyż mogą bardzo przydać się już za godzinę.